1st |
| Team | | Time | Description | Score | Max Pts |
|---|
| BUF | 1st | 1:48 | Craig Rivet 2:00 Penalty Minutes | 0-0 | 0.6 |
| MTL | 1st | 6:24 | Ryan O'Byrne 2:00 Penalty Minutes | 0-0 | 0.6 |
| BUF | 1st | 9:42 | Henrik Tallinder 2:00 Penalty Minutes | 0-0 | 0.6 |
| MTL | 1st | 12:03 | Ryan O'Byrne Goal Dominic Moore 1st assist, Sergei Kostitsyn 2nd assist | 0-1 | 3 |
| MTL | 1st | 13:01 | Marc-Andre Bergeron 2:00 Penalty Minutes | 0-1 | 0.6 |
| BUF | 1st | 18:33 | Adam Mair 2:00 Penalty Minutes | 0-1 | 0.6 |
|
2nd |
| MTL | 2nd | 2:41 | Tom Pyatt Goal Maxim Lapierre 1st assist, Hal Gill 2nd assist | 0-2 | 3 |
| MTL | 2nd | 14:30 | Tomas Plekanec 2:00 Penalty Minutes | 0-2 | 0.6 |
|
3rd |
| MTL | 3rd | 6:37 | Sergei Kostitsyn Goal Travis Moen 1st assist, Dominic Moore 2nd assist | 0-3 | 3 |
| BUF | 3rd | 11:42 | Jochen Hecht 2:00 Penalty Minutes | 0-3 | 0.6 |
| MTL | 3rd | 18:07 | Maxim Lapierre 5:00 Penalty Minutes | 0-3 | 1.5 |
| BUF | 3rd | 18:07 | Steve Montador 5:00 Penalty Minutes | 0-3 | 1.5 |
| BUF | 3rd | 18:07 | Paul Gaustad 2:00 Penalty Minutes | 0-3 | 0.6 |
| BUF | 3rd | 18:07 | Paul Gaustad 2:00 Penalty Minutes | 0-3 | 0.6 |
| BUF | 3rd | 18:07 | Paul Gaustad 10:00 Penalty Minutes | 0-3 | 3 |
| MTL | 3rd | 18:07 | Travis Moen 2:00 Penalty Minutes | 0-3 | 0.6 |