Colton scored an empty-net goal in Tuesday's 6-2 win over the Penguins.

EDGE Analysis

Colton capped the scoring for the Avalanche in his return from a six-game absence due to an upper-body injury. The 29-year-old slotted onto the second line, but he may move down to the third line once Artturi Lehkonen (upper body) and Nicolas Roy (upper body) are healthy. Colton has been limited to nine goals, 24 points, 138 shots on net, 138 hits and a plus-13 rating over 61 appearances this season, down from 29 points in the same number of regular-season outings a year ago.

Colton (upper body) will play against Pittsburgh on Tuesday, Corey Masisak of The Denver Post reports.

EDGE Analysis

Following a six-game absence, Colton will return to the lineup. He has provided eight goals, 23 points, 137 shots on net and 137 hits in 60 outings this season.

Colton (upper body) isn't in the lineup for Sunday's game against the Capitals, Corey Masisak of The Denver Post reports.

EDGE Analysis

It will be at least six straight missed games for Colton as he didn't take the ice for warmups ahead of Sunday's contest. The 29-year-old has 23 points (eight goals, 15 assists) in 60 games on the season. His next chance at a return will be Tuesday on the road against the Penguins.

Colton (upper body) will remain out of the lineup versus the Blackhawks on Friday, Corey Masisak of The Denver Post reports.

EDGE Analysis

Colton will be out of action for his fifth straight game due to his upper-body issue. The 29-year-old winger has managed just one goal in his last 10 outings, and he figures to remain a low-end fantasy target even once cleared to return.

Colton (upper body) won't play versus the Stars on Wednesday, per the NHL media site.

EDGE Analysis

Colton will miss his fourth consecutive game. The 29-year-old forward's status hasn't been officially updated by the Avalanche since he was hurt March 10 versus the Oilers. Colton's next chance to play is Friday versus the Blackhawks.

Colton (upper body) will miss Monday's home game against the Penguins, per the NHL Media Site.

EDGE Analysis

Colton is slated to miss his third straight game after sustaining an upper-body injury against the Oilers on Tuesday. His absence is a notable one for the Avalanche's offense, as the 29-year-old winger has 23 points and 137 shots on net across 60 contests this season. Until further updates are provided, Colton can be considered day-to-day, making his next chance to return Wednesday in a home matchup against the Stars.

Colton (upper body) won't be in the lineup against Winnipeg on Saturday.

EDGE Analysis

Colton will miss his second straight game, and it's unclear when he will be ready to return to the lineup. He has collected eight goals, 23 points, 137 shots on net and 137 hits across 60 appearances this season.

Colton (upper body) isn't expected to play Thursday versus Seattle, per Corey Masisak of The Denver Post.

EDGE Analysis

Colton suffered the injury during Tuesday's game against Edmonton. He has eight goals and 23 points in 60 appearances in 2025-26. The Avalanche are expected to dress 11 forwards and seven defensemen Thursday, which should result in Nick Blankenburg drawing back into the lineup.

Colton sustained an upper-body injury in Tuesday's game versus the Oilers.

EDGE Analysis

Colton was missing from the bench in the second period and ultimately got ruled out during the third. He scored a goal in the opening minute, snapping a nine-game point drought with his eighth tally of the season. More information on Colton's status should be available prior to the start of the Avalanche's two-game road trip, which kicks off in Seattle on Thursday.

Colton scored a goal on three shots in Saturday's 5-0 win over the Red Wings.

EDGE Analysis

Colton may have broken the dam Thursday -- he's now got two goals in two games after going 26 contests without scoring. For the season, the 29-year-old forward is at seven goals, 22 points, 120 shots on net, 103 hits and a plus-14 rating. He's shooting just 5.8 percent in 2025-26, so there's still some room for improvement, though he'll need to be careful not to lose momentum due to the upcoming Olympic break.