Raymond (personal) will miss Tuesday's game against the Rangers, Roger Millions of Sportsnet reports. Raymond participated in the Flames' morning skate but left the team shortly thereafter to be with his wife, who is due to give birth. It's not yet known if Raymond will be available for Wednesday's game against the Devils, but the for at least one day, the Flames will turn to Emile Poirier to assume a lineup spot in what will be his NHL debut.

Raymond scored a pair of goals in Thursday's loss to the Kings.He's got goals in two straight and five in his last five outings. It's nice for Raymond to suddenly be coming alive here in February, as his season had been a total disaster up until the dawn of this hot streak.

Raymond registered a goal and two shot attempts in Wednesday's 3-1 win over the Sharks. The Flames provided all of their offense in the second period, with Raymond capping things off with a one-timer past Sharks goalie Alex Stalock with less than two minutes left. The 29-year-old often found himself a healthy scratch earlier this season, but he's since solidified a lineup spot on the strength of his three-game point streak.

Raymond picked up an assist in Saturday's 4-3 overtime victory over the Sharks. Raymond was inserted back into the lineup due to Curtis Glencross' injury and took advantage. That being said, he is the most likely healthy scratch when Glencross returns, which should be for Monday's game.

Raymond scored his first goal since Oct. 19 in Wednesday's 3-2 loss to the Red Wings. It had been a long while since Raymond had tickled the twine, but he was finally able to break through in the first period of Wednesday's contest against Detroit. It was certainly an opportune time for Raymond to end his scoring drought, as he had been a healthy scratch for the Flames' previous two games. If Raymond can continue to produce offensively in Calgary's next few match-ups, he'll likely solidify his role as a bottom six winger on the Flames' roster.

Raymond will be scratched for Wednesday's game against the Oilers, Scott Cruickshank of the Calgary Herald reports. Raymond skated with injured forward Markus Backlund at the morning skate, an indication he'll bow out of the lineup while Josh Jooris takes his place. After getting off to a strong start to the season with seven points in his first seven games, Raymond has been held off the score sheet since returning to action Dec. 9.

Raymond could be a healthy scratch for Tuesday's game against the Rangers, Sportsnet.ca's Pat Steinberg reports. Raymond didn't take part in line rushes during the team's morning skate, but coach Bob Hartley hasn't ruled out using the winger in Tuesday's lineup. Though he appears to be fully healthy following his activation from IR for an upper-body injury last week, Raymond has turned in lukewarm production in his four games since returning, with his ice time dropping below the 10-minute mark in Sunday's loss to the Blackhawks. Should Hartley decide to send Raymond to the press box Tuesday, Brandon Bollig would likely assume a spot in the Calgary lineup.

Raymond (upper body) has been activated from injured reserve and will play Tuesday versus the Maple Leafs, Sportsnet.ca's Pat Steinberg reports. Raymond sat out the previous 18 games with the shoulder issue, but looks like he's ready to return for a matchup with his former squad. He'll line up with Markus Granlund and Paul Byron on the third trio, but he could ascend to a top-six role if he's able to quickly regain the effectiveness he showed prior to suffering the injury Oct. 25. Raymond supplied five goals and seven points over his first 10 games with Calgary.

Raymond will "most likely" return to the lineup for Tuesday's game according to coach Bob Hartley, Pat Steinberg of Sportsnet 960" reports. Raymond has been out since late October after a great start to the season. He has seven points in 10 games on the campaign.

Raymond (upper body) will not rejoin the Calgary lineup Thursday against Colorado, NHL.com's Aaron Vickers reports. Raymond is progressing well from his injury and was able to resume practicing with the team Tuesday, but still needs some additional work before the team activates him. A return over the weekend seems like a more realistic target for Raymond.