How do I delete teams and decrease the size of the league?

Go to League » Settings » Delete Team and choose which team(s) you want to delete. (Any players currently rostered on those teams will be cut and sent back to the player pool.) After the teams have been deleted, you can go to League » Settings » Edit League Size to make adjustments to the league size.