Can I have free agency open after the draft until the season starts?

Yes. Go to League » Settings » Edit Transaction Rules Select Unlocked for Free Agents During Preseason (After Draft).