Tim Gleason (upper body) will not rejoin the Hurricanes on Tuesday. Gleason has participated in just three contests this season. He has started practicing with the Hurricanes, but coach Kirk Muller doesn't want him to return against the speedy Colorado Avalanche.