Tim Gleason (concussion) will travel with the Hurricanes on their two-game road trip. He is still recovering from a concussion. Carolina plays Tuesday in Pittsburgh and at Washington on Thursday. Gleason doesn't have a timetable for his return, but the fact that he's traveling is a positive sign.