Tanguay (face) has been cleared by doctors and will play against the Coyotes on Tuesday, Adrian Dater of the Denver Post reports. Tanguay was hit in the face with a puck in Thursday's game against the Capitals and was forced to miss Colorado's game on Saturday. It was originally feared that he would be out indefinitely, but after further evaluation it was determined that the injury was not long-term. In 20 appearances this season, the 35-year-old winger has seven goals and four assists.