Raymond (paternity) will not return to the Flames in time for Friday's game against the Islanders, Derek Wills of Sportsnet 960 The Fan reports. Raymond and his wife welcomed the birth of his daughter Thursday morning, so the forward will spend the next few days with his family. He's expected to rejoin the Flames in Philadelphia for Tuesday's game.