Jimmy Vesey in one of the night's top value plays for his matchup against the Buffalo Sabres. Which other players should you target in NHL DFS?