Nathan Horton will not require surgery to repair his separated right shoulder. The injury occurred in Game 7 of the Eastern Conference Finals against Tampa Bay. Horton has also reportedly been headache-free for the last few days in his recovery from a concussion. He'll likely spend the summer recuperating from both ailments and we'll keep you posted on his progress.