Maxime Talbot is still adjusting to his new surroundings. "I've always been in the East, so I'm still learning players in this conference, what their tendencies are and things like that," Talbot said. "But I will do that. I'm confident I will keep adjusting better." He has no points, eight shots and a minus-2 rating in seven games with the Avalanche since being traded by Philadelphia.