Jean-Sebastien Giguere is taking a leave of absence from the Colorado Avalanche for personal reasons. Giguere is expected to miss Saturday's game and return on Sunday. Adjust your lineups accordingly.