Tanguay left Saturday's game and did not return and will now miss at least two weeks. This is a tough break for the Avs' veteran who has nine points (3G / 6A) in 13 games. Fortunately for Colorado they will be getting Jamie McGinn back just as Tanguay leaves the lineup.