Hayes didn't skate Saturday and remains day-to-day, Newsday's Colin Stephenson reports.

EDGE Analysis

Stephenson also mentions that coach David Quinn called Hayes' injury "not anything serious" while referring to the center as a "quick healer", so it sounds like Hayes could return before the end of the Rangers' road trip, which still has stops scheduled in Arizona on Sunday and Vegas on Tuesday.