The Texans have confirmed that Matt Leinart's injury is a broken collarbone, and that he will undergo season-ending surgery.