Mike James will remain with the Mavericks for the rest of the season. The team had to make a decision on the veteran after his second 10-day contract expired on Sunday night, so he'll hang around for the remainder of the year.