Daniels provided 23 points (11-14 FG, 1-3 3Pt), four rebounds, four assists and one steal across 40 minutes during Saturday's 119-115 overtime win over the Celtics.

EDGE Analysis

The 23 points were his best scoring effort since Nov. 15, when he dropped 25 against the Wizards. Daniels also saw his streak of games with multiple steals end at seven, and through eight contests to begin January the third-year guard is averaging 14.0 points, 4.6 boards, 3.9 assists, 2.9 steals and 1.0 threes.

Daniels closed Wednesday's 110-94 win over Chicago with 18 points (7-16 FG, 1-4 3Pt, 3-7 FT), eight rebounds, three assists, one block and three steals in 34 minutes.

EDGE Analysis

The 21-year-old is having a career year as a starter in Atlanta. He's established himself as one of the league's best defenders, averaging an NBA-high 3.1 steals. He's also getting it done offensively, posting a career-high 13.0 points per game with his best efficiency yet from the field (45.0 percent) and from three (31.6 percent).

Daniels and the Hawks will not play against the Rockets on Saturday, as the game has been postponed due to severe weather and hazardous icy conditions in the Atlanta area.

EDGE Analysis

The Hawks are set to host the Suns on Tuesday, but the NBA has yet to announce when Saturday's game will be rescheduled. Regardless, it is worth monitoring the situation in case the hazardous weather conditions also cause Tuesday's matchup to be postponed.

Daniels racked up 13 points (6-12 FG, 1-2 3Pt), four rebounds, three assists and three steals over 36 minutes during Thursday's 123-115 loss to Phoenix.

EDGE Analysis

Daniels is on a hot streak defensively, recording multiple steals in five straight games, though for someone averaging a league-high 3.1 steals, it's nothing too out of the ordinary. The rest of his game waxes and wanes, but he's still averaging a solid 12.4 points, 4.2 rebounds and 4.2 assists during this stretch.

Daniels supplied 16 points (7-12 FG, 2-4 3Pt), six rebounds, seven assists, two blocks and two steals across 35 minutes during Tuesday's 124-121 win over the Jazz.

EDGE Analysis

Daniels made his presence felt on both ends of the court Tuesday and racked up stats left and right, finishing with two or more tallies in each of the six major categories. Daniels has been a stat-stuffing machine for the Hawks, and even though he gets most of his praises for his work on the defensive end, he's also thriving on the offensive end of the court. He's scored in double digits in his last three games and six of his last seven.

Daniels (illness) had nine points (4-17 FG, 1-7 3Pt), six assists, five rebounds and three steals across 30 minutes during Wednesday's 139-120 loss to the Nuggets.

EDGE Analysis

Daniels returned to action following a two-game absence streak due to an illness. The 21-year-old struggled to find his rhythm on the offensive end, though he logged a steal for the sixth game in a row in a well-rounded effort. Daniels has averaged 10.6 points, 4.8 rebounds, 4.4 assists and 3.8 steals across 30.8 minutes per game in his last five outings. He has also shot 38.1 percent from deep in that span.

Daniels (illness) is available for Wednesday's game against the Nuggets, Brad Rowland of the Locked On Podcast Network reports.

EDGE Analysis

After missing the past two games with an illness, Daniels is ready to return to Atlanta's lineup Wednesday. The disruptive wing averaged 12.1 points, 5.0 rebounds, 4.3 assists and 3.3 steals in 33.3 minutes over 10 games in December, and Daniels figures to handle his usual allotment of playing time as well as some added usage in the absence of Jalen Johnson (shoulder).

Daniels (illness) is probable for Wednesday's game against Cleveland, Brad Rowland of the Locked On Podcast Network reports.

EDGE Analysis

Daniels has missed his squad's last two games while dealing with an illness, but it appears he's trending in the right direction. Expect final word from Atlanta on Daniels' availability closer to tipoff.

Daniels (illness) has been ruled out for Sunday's game against the Raptors, Brad Rowland of the Locked On Podcast Network reports.

EDGE Analysis

Daniels will miss both halves of Atlanta's weekend back-to-back set due to an illness. His next chance to suit up will come Wednesday against the Nuggets. In Daniels' absence, Vit Krejci and Garrison Mathews are candidates for increased roles.

Daniels (illness) won't play in Saturday's game against the Heat, Brad Rowland of the Locked On Podcast Network reports.

EDGE Analysis

Daniels will get the night off to recover from a non-COVID illness, leaving more opportunities for Vit Krejci, De'Andre Hunter and David Roddy. Daniels' next chance to play will come Sunday at Toronto.