White Sox activated OF Carlos Quentin from the 15-day disabled list. Quentin wound up missing around three weeks because of a sprained shoulder. The 29-year-old outfielder returns to a .255/.341/.501 batting line, 24 home runs and 77 RBI. Even with the White Sox now out of contention, he should be active down the stretch.