The Yankees transferred Whitley to the 60-day disabled list Wednesday. Whitley is out for the season after undergoing Tommy John surgery, so the Yankees moved him to the 60-day disabled list to open a spot on the 40-man roster for Slade Heathcott.