Ruben Tejada will remain in New York through Friday to get treatment on his injured right quad. Tejada was examined Tuesday at the Hospital for Special Surgery in Manhattan after experiencing some lingering tenderness while attempting to run over the weekend. If he makes progress over the next couple of days, he'll return to the Mets' complex in Florida in order to continue his rehab. The Mets originally hoped to have Tejada back from the disabled list this weekend, but that's clearly not happening now.