Rockies trainer Keith Dugger guessed Wednesday that Carlos Gonzalez (finger) will be out five weeks. Dugger told reporters that Gonzalez had a "fatty mass with tentacles" removed from his left index finger on Tuesday. It was a benign tumor that had been causing CarGo discomfort for much of the season. He's likely to resume swinging a bat at the end of June and should be back on the Rockies' active roster around the All-Star break.