Rockies activated OF Carlos Gonzalez from the 15-day disabled list. Gonzalez is available to play defense and pinch-run for the Rockies on Tuesday, but he still can't hit due to ongoing discomfort in his right middle finger. He might not play very often over the season's final month.