Rickie Weeks (ankle) ran on a treadmill Monday. It's the first sign of significant progress from the Brewers second baseman, who has been sidelined since July 27 with a severely sprained left ankle. Weeks has also taken some light batting practice and fielded a couple grounders. He is aiming to return to Milwaukee in early September.