Pirates activated RHP Chad Qualls from the 15-day disabled list. Qualls had been out since late August with a toe injury. He'll return to middle relief duty.