McCarthy sits for just the second time in 11 games since his return from Triple-A Reno. He posted an .881 OPS in the first seven games of that stretch but went 0-for-8 with five strikeouts over the last two contests. Pavin Smith will start in right field Tuesday.