Mike Trout (hamstring) is out of the Angels' lineup for the third straight day Wednesday. Trout left Sunday's game with right hamstring tightness and apparently isn't back to 100 percent quite yet. Consider him day-to-day for now. J.B. Shuck will start in left field Wednesday.