McCutchen (oblique) is listed on the Pirates' lineup card as a reserve again Thursday, Travis Sawchik of the Pittsburgh Tribune-Review reports. Diagnosed with an avulsion fracture involving his 11th rib earlier in the week, McCutchen seems likely to wind up on the disabled list, but the team is still holding out hope that his condition will improve enough in the next few days to where he can avoid the DL. Starling Marte figures to continue manning center field in his absence.