Kyle McClellan (lat) has been activated from Triple-A Round Rock's disabled list. McClellan will make his debut with the club on Thursday. He's been out since mid-March with a strained lat but could eventually be an option for the Rangers' bullpen.