Josh Thole (thumb) returned to action by pinch-hitting on Sunday. Thole tested out his left hand in the batting cage Sunday morning and everything went well. He should return to the starting lineup soon. Thole hadn't played since Thursday, when he suffered the injury after getting hit by a Miguel Batista pitch.