Johnny Damon is expected to return from the paternity leave list Wednesday. Damon left the team following Saturday's game in order to be with his wife, who gave birth to twin girls Friday. The Indians are expected to send down catcher Luke Carlin in a corresponding roster move.