Joey Votto has been diagnosed with a left quad strain and will not be placed on the disabled list yet.