Jeremy Affeldt is recovering steadily from the deep cut on his hand that he suffered in September. Affeldt suffered the injury while trying to separate frozen hamburger patties at his home. The 32-year-old left-hander expects to get out of his protective brace within the next couple of days and should have no trouble getting back to 100 percent health by the start of spring training.