James Shields yielded five runs -- three earned -- in 5 2/3 innings Thursday in the Rays' 8-6 win over the Pirates. Shields struck out six, but he also gave up 10 hits, including homers to Rod Barajas and Yamaico Navarro. His spring ERA jumped from 0.75 to 2.04.