Ian Stewart needs surgery on his left wrist and is expected to be sidelined for 6-10 weeks. In other words, he's likely done for the remainder of the 2012 season. Stewart struggled mightily in 55 games this year for the Cubs, batting just .201/.292/.335 with five home runs and 17 RBI. He'll be eligible for arbitration heading into 2013.