Gordon Edes of ESPN Boston was told by one baseball source that the Rangers are pushing hard to sign free agent catcher Brian McCann.