Francisco Cordero is experiencing a "cranky" shoulder. Cordero's sprained toe ligament is healed, but his season could be over because of shoulder soreness that he's developed between throwing sessions. The impending free agent right-hander won't have much of a market this winter, especially if he's unable to make it back this month.