Fields (groin) needs to show he can throw on back-to-back days before rejoining the Astros, MLB.com's Brian McTaggart reports. Fields is already eligible to come off the disabled list, but the Astros will continue his rehab at Triple-A Fresno until they are sure his stamina level is major-league ready. Upon returning, the right-hander will likely serve in middle relief.