Daniel Bard (thoracic outlet surgery) has begun a light throwing program. Bard underwent thoracic outlet surgery on January 2, so it's going to take him a while before he gets close to being game-ready. The Rangers inked the right-hander to a minor league deal last month in hopes that he'll figure out his control issues.