Cubs signed RHP Joel Pineiro to a minor league contract. The confirms a report from Hiram Torraca of El Nuevo D¡a. Pineiro, now 35, hasn't pitched in the majors since 2011, but he's hoping to make a comeback after shoulder surgery.