Cubs acquired 3B Ian Stewart and RHP Casey Weathers from the Rockies for OF Tyler Colvin and INF D.J. LeMahieu. The two sides had been discussing the deal throughout the Winter Meetings and finally reached an agreement on Thursday night. Stewart had a pitiful .156/.243/.221 batting line with zero homers and six RBI in 136 plate appearances this past year for Colorado, but he's shown flashes of power in the past and may be able to get back on track in a different environment. It's a worthwhile risk for Theo Epstein and Co.