Chris Coghlan went 1-for-3 and swiped his second base of the season in Saturday's loss to the Nationals. The veteran outfielder collected one of just three singles that the Cubs offense generated on the afternoon. He, like many of the other Cubs outfielders, have been scuffling at the plate, hitting a mere .211/.292/.347 on the season.