Los Angeles Dodgers second baseman Chase Utley (thumb) will be activated from the disabled list later this week when the team heads to New York to play the Mets, according to manager Dave Roberts. The veteran Utley is still hated in the Big Apple after the Ruben Tejada incident, so he won't be welcomed warmly by the Citi Field crowd. Utley hasn't played since May 29 after suffering a left thumb strain and was slashing just .216/.302/.324 before that with a single home run and 14 RBI while appear[...]