Fri 8/5/11 10:45 PM

Chase Headley hit a grand slam in the Padres' 15-5 rout of the Pirates in Pittsburgh on Friday. Headley took Jeff Karstens deep in a six-run fourth inning for the Friars. The bomb was just his fourth of the season. Through 106 games, he's now batting .292 with 42 RBI.