Carlos Quentin went 2-for-4 with a solo homer in Monday's loss against the Mariners. We'll take all the progress we can get: Quentin is 3-for-7 over the past 48 hours after going 1-for-32 in his last several games before that. The outfielder needs time off from time to time in order to protect his fragile body, and he hasn't been hitting much while manning the San Diego sod. Quentin is batting .212/.312/.379 with three round trips in 66 at-bats.