Carlos Quentin was a late scratch from Monday's lineup after tweaking his left knee. There was immediately some trade speculation after Quentin was scratched, but he's just dealing with his usual bout of achy knees. He should be considered day-to-day. Mark Kotsay is in left field Monday.