Sun 5/20/12 6:23 PM

Carlos Gonzalez went 3-for-5 with a home run, double and two RBI in Sunday's loss to the Mariners. CarGo tagged Blake Beavan for a first-inning solo shot. That's the good news. The bad news is that the Rockies are embarking on a six-game road trip. Gonzalez owns an anemic (by his standards) .735 OPS away from Coors Field this season. On the whole, he's hitting an excellent .304/.376/.547.