Carlos Gonzalez (strep throat) is out of the lineup for the third straight day Sunday. CarGo played through the illness Friday, but the Rockies are hopeful he'll get well with the extended rest. We imagine he'll be back in the next or two. Tyler Colvin will continue to take his place in left field.