Carlos Gonzalez is day-to-day after leaving Tuesday's game against the Phillies with a right calf contusion. Gonzalez suffered the injury when he fouled a ball off the calf. The Rockies are off Thursday, so it wouldn't be a surprise to see them give CarGo Wednesday off in hopes that he'll be ready to roll on Friday.