Carlos Gonzalez (ankle, knee) is out of the Rockies' starting lineup Wednesday against the Cubs. CarGo was limping around the visitors clubhouse at Wrigley Field before Wednesday night's game. He rolled his ankle on Saturday and also has some left knee soreness.